dilluns, 29 de novembre del 2010

tornada a la realitat

Dumela ja per última vegada!

Sé que escric passat un mes, estant per terres occidentals. Però he necessitat aquest temps per poder avalauar i adaptar-me a tot el que he viscut.

Realment, hi ha la capacitat d'oblidar que has estat e l'altre part del mòn quan arribes aquí, ja que quan veus que tens totes les hores entre la setmana ocupades, per universitat, feina o bé per relacions socials- sembla que mai hagis marxat!!!!!!!!!

Aleshores, t'ho mires en perspectiva i poses el fre!!! dient que precisament si has marxat és per tornar a un altre ritme vivint la vida amb més optimista i sabent gaudir amb tu mateix i amb els altres.

Relament costa, em pensava que era fàcil, però és un esforç diari!!! El q tinc clar que Botswana- Maun, M'ha canviat, nosé com ni en què, però tinc clar que haig d'aprofitar i començar una nova etapa que s'ha de gaudir i compartir


Aser feliços/es sempre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Go Siame
Biel

dimarts, 5 d’octubre del 2010

Go Siame Botswana

Dumelang!!!!!!!
Desde la meva arribada al gener fins ara han succeït moltes coses, les quals, intento posar en ordre. Tot i així més complicat recopilar tot el que he viscut, les persones que he conegut i els llocs que he visitat.
Em sembla ahir quan marxava per agafar l'avió, això deu ser pq he gaudit d'aquest temps aquí.

Familia i amics han pogut conèixer i compartir amb mi MAUN. Un lloc on tantes vegades he dit tenim problemes d'aigua, d'electricitat, de senyal de mòbil, enmig del bush ( vaja del no-res) i on viuen animals salvatges, els quals pots visitar si t'en vas a banyar el riu, això sí potser ja no surts!!!!
I és un racó de Botswana on es barreja la tradició amb la modernitat, on la gent és alegre i porten el ritme africà ( TIA ).
ÉS un lloc únic, tant per coses positives i negatives, però per això tbé el fa especial!!!!!!

Ara toca fer maleta, saber que deixar, regalar i empotar-se. Això si que és un mal de cap i apart si portes més pes a pagar aaaaa i no oblidem que s'han d'agafar tres avions!!!!!!!!!! això és el q té estar a l'altre part dl mòn!!!!!!!!


No vull concloure aquí les meves peripècies de Nna in Botswaa, però possiblement ja el següent l'escriure ja en terres catalanes quan arribi cap a finals d'octubre.


I per justificar-me del pecat de no haver penjat suficient fotografies, diré que això d'internet tbé ha estat una odisea, i que si penjava fotos hauria d'haver agafat sac de dormir per passar la nit a la feina!!!!!!!!!!


Sigueu feliços/ es i disfruteu d'aquest meset

Ka leboga
Go Siame

diumenge, 12 de setembre del 2010

Comença el compte enrere

Dumela !!!!

Sembla mentida però ja passen set mesos i mig i dintre de poc ja em trobaré altre vegada amb terres catalanes.

Són moltes coses que pensa, avaluar,.... vivències, amics, vaja una vida creada aquesta petita però internacional vida de Maun

Després d'aquests mesos de visites d'amics i familia on he compartit amb ells els viatges pel sur daàfrica in on han pogut conèixer el lloc on visc, fent-me veure que el què per mi éstà normalitzat per ells és novedós, extrany,.... em trobo altre vegada solet reflexionant tot el que ha succeït en aquests dos mesos.

Com sempre dic, aquí cada dia és un repte, hi ha dies que tens més energies i d'altres que no et voldries llevar. Però tbé tinc clar que em falta un mes i mig per tornar i que vull disfrutar de cada instant que em queda en aquestes terres.

Una abraçada a tots i bona tornada de setembre a la feina, universitat, escola,....

Sala Sentle

dimecres, 1 de setembre del 2010

compte enrere per la tornada!!

Dumelang !!!!!

Ja portava un meset desconectat't de l'orbita d'internet. La veritat aquest últims mesos han estat molt intensos viatjant i convivint amb amics, tant per Maun, com pel sur d'Àfrica ( Sud àfrica, Namíbia, Zambia, Zimbawe) i ara amb mons pares.

Veure la perspectiva d'altre gent que et ve a visitar sobre la tradició, cultura d'aquest lloc m'ha fet ser conscient del lloc on sóc i valorar encara més l'oportunitat que tinc de poder estar aquí.

Ara ja comença el compte enrere, d'aquí a dos mesets ja estaré per terres catalanes i tornant a la vida occidental , em començant agafar les pors!!! però per ara a seguir disfrutant i a tornar a la feina que encara queden moltes coses per concloure

Abraçades i petons

Tsamaya Sentle !!!!!

dijous, 22 de juliol del 2010

Ready for TRAVEL!!!

Dumelang!!!!

Com us va l'estiuet !!!! espero que molt bé !!!
Per aquí les coses van al ritme de sempre, tranquil però anar fent !!!! això sí aquest Juliol he tingut novetats i visites de terres catalanes i ara a finals de mes route trip pel sur d'àfrica.

Després de molts mesos en terres de Botswana em toca una altre etapa-experiència, la de viatjar per diferents països africans, això si per plaer!!!! i la d'estar amb la gent de la meva terra.

És un altre procès que fa molta alegria, però alhora "por" ja que després de tants mesos en entorn africà, no saps si has canviat, am quina perspectiva veus les coses, com sempre he dit és un examen continu....

Disfruteu de l'estiu i haviam si penjo alguna fotillo , jo em despedeixo ja que fins a mitjand de setmenbre estaré desaparegut, però aleshores hi hauran moltes coses a dir, mostrar compartir!!!!

Sigueu feliços/es

Sala Sentle
Biel.

dilluns, 28 de juny del 2010

5 Months !!!! I'm Motswana





Dumela !!! le kae !!!!

I'm Motswana ( tal com s'anomena a la gent nativa d'aquí). Ja fa 5 mesos que vaig agafar un avió per arribar un lloc enmig del bush!!! i si encara estic per aquí!!!!

5 mesos en què en cada mes hi han hagut novetats, canvis , alegries, tristeses, i sobretot intercanvi d'experiències i aprenentatge continu!!!!

Em sento feliç de dir que pertany d'alguna manera aquest petit mòn, nucli que és Maun. On es barreja gent de tot el mòn, on dir que ets blanc o negre no és despectiu , sinó una obvietat, els que vivim aquí per llarg o curt plaç , creem United Nations a Maun.

Ara comença una nova aventura, de la qual tbé em sento molt content i és la de rebre a amics i familiars en els propers mesos ( de juliol a octubre) no em puc queixar!!!! però això sí la propera vegada que marxi fora, crearé una empresa de vaitges i així em faig d'or!!!!!!

Us seguiré explicant les meves històries, que no es que siguin imprescinidibles . només vivències!!! però ara amb viatges pel mig que et fa conèixer una altra realitat

I per acabar us incloc fotillos, aquest cop de gent amb la qual treballo, i comparteixo la meva vida amb ells/es!!!!!!!!!!!!!!

Tsala Sentle i fins Juliol !!!!

dimecres, 2 de juny del 2010

DUMELANG !!! I ja són 4 mesos

Després de llegir tots els post’s que he anat escrivint em dono compte que ja són 4 mesos els que he passat per terres de Botswana i ens trobem a 1 de juny, l’entrada de l’hivern on durant els matins i les nits fa fresqueta ¡!!!

Són quatre , en els quals, he passat bons i dolents moments, però ara els miro amb perspectiva com un llegat d’aprenentatge I sóc feliç!!!! Ara ja no dic això de l’adaptació, sinó parlo de la comoditat d’un lloc I d’un país, que té les seves contradiccions però que alhora m’ensenya cada dia.

Aquest cap de semana he anat a la civilització!!! Gaborone la capital, on he pogut disfrutar anar de shopping ( qui ho diría), al cinema i al restaurant, semblava tota una experiencia nova per mi!!!!! La realitat d’aquesta zona es oposada a Maun, però alhora admiro les dues.

Només dir que els mesos van passant, més ràpid del que jo m’esperava i que encara em queda molt camí per aprendre, axí que aprofitar-ho!!!!
Tsmaya Sentle ( FREEDOM PALESTINE)

dijous, 13 de maig del 2010

Hakuna Matata

Dumela Rra/Mma com deia uns dels meus propòsits en aquests pròxims mesos és escriure més sovint en el súper blog Botswanès!!!!!
Aquests dies d'entregues de reports dels mesos viscuts per aquí, m'ha servit per meditar i saber que haig de canviar i millorar durant els mesos que vènen!!!! però Hakuna Matata!!!!!!

L'hivern que diuen que s'aproxima comença en menys d'un mes, és com una mena de broma ja que durant el dia arribem a 34-35 graus i per la nit refresca una mica ( és a dir, pots respirar i no sues com un pollastre) El cap de semtana passat he estat a la civilització- Francistown ( li diuen el Guetto). On he pogut anar the shopping!!! anar a menjar i sopar a un restaurant, tot un aconteixament que a Maun no trobes!!!!

Però vaja ja començo a sentir-me molt cómode en aquest espai de terra enmig de wildlife, on l'únic que escoltes són els donkeys, les vaques o les gallines com gemeguen!!!!!! No sé que passarà quan torni a Barcelona i l'únic soroll que escolti sigui els dels cotxes i vegi tanta gent al meu voltant!!!!

Això sí visca les pastilles per l'estòmac !!!!! pq amb el menjar tant picant m'acabaré quedant sifilític !!!!!!!

Bueno m'en vaig amb els Batswana a dinar, un dia d'aquests ja us faré un resum gastronòmic d'aquesta part del mòn

Petons i abraçades desde l'hivern més càlid que conec

Biel el blanquet de rastes que quan li toca el sol es torna vermell!!!!!!

dimecres, 28 d’abril del 2010

3 mesos in Maun ( T.I.A.)



Dumela Rra/ Mma

Sempre utilitzo aquesta manera de saludar, com ja deduiu és en setswanès. Després de tres mesos en aquestes latituds del mòn, haig de fer una valoració de com ha anat tot fins ara. Però quan ho faig em dono compte que necessitaria un setmanes per pensar i meditar tot el que aquí succeeix. Com ja us he dit, en ocasions, aquí cada dia és un repte i quan penses que ja t'has normalitzat i trobes l'equilibri alguna cosa cambia i t'has de tornar a readaptar. Ara ja ho entenc i aquesta és la normalitat que visc i viure en els pròxims mesos.

La veritat us haig de dir q el procés, en moments, no ha estat gens fàcil, més complicat del que em podria pensar. Ja ho diuen que Maun, no és un lloc fàcil i que no tothom està preparat per viure en aquest racó de Botswana tan friendly, amazing but sometimes much complicate it!!!!

Aquest cap de setmana he estat a la reserva de Moremi ( al Delta del Okavango) per celebrar el meu aniversari. Us adjunto una foto d'aquest lloc, potser és un dels llocs del mòn més impressionants i naturals que pots arribar a veure.

Seguiré compartint la meva vida de Maun amb vosaltres, però amb una altre perespectiva i pensament del que vaig arribar. Ja que ara entenc que aquí les coses necessiten un procés més lent, de pensar i sobretot de gaudir allò que normalment no valorem, tant per lo positiu com per lo negatiu, ja que és un aprenantatge continu.


Abraçades i petons a tots
Tsmaya Sentle

Biel

dijous, 8 d’abril del 2010

Everything is possible, all you need is optimism!!!!

Dumela gent!!!!

Com la vida!!! He estat desaparegut quasi un mes de l'òrgita blogger, no és que no hagin passat coses aquó, més aviat a l'inrevés no he parat de fer coses, solucionar, i acceptar d'altres.

Per fi em trobo cómode dins de la marea que m'ha envoltat aquestes setmanes ( filosofia barata!!!)

Doncs estic a la nova caseta, em sento cómode i com bon europeu amb les necessitats bàsiques cobertes, lavabo i aigua calenta.

Per fi he anat aplicar pel meu permís de residència, aquí això de viure en aquest país és una odisea, ja us ho explico un altre dia!!!!

Sembla que vec la llum per solventar el problemes amb optimisme !!!!! tinc bici, que em dona més problemes que utilitat però , com diuen THIS IS AFRICA!!!!!!

He viatjat per la zona del Delta; he vist girafes, zebras, ocells de totes dimensions, cocodrils, micos, insectes com els de Jurassic Park, vaja la fauna salvatge d'aquest lloc.

He començat entendre el meu paper en aquesta ONG i ells alhora em comencen entendre a mi, alhora que he fet trainings on he sigut voluntari o formador.

Només vull afegir que cada dia és un repte, dies millor i dies pitjor però com diu tothom això és una escola de vida , on aprenc de mi mateix !!!!

Si crec, us puc dir això és Maun i molt més que em queda per descobrir i viure i sobretot amb energia optimisme i finalment felicitat

Abraçades i petons desde terres llunyanes

Tsmaya Sentle
Biel

dilluns, 8 de març del 2010

Maun Maun Maun




Dumela a tots/ es !!!!! Ja feia dues setmanetes que no donava senyals de vida i ja tocava!!!!! Ja sé que per terres catalanes i altres esteu en època glacial!!!

Aquí ben aviat és a l'inrevés calor, calor i calor. Esperem que d'aquí un mes la dinàmica canviï !!! això sí tbé plou i amb ganes!!!

Per aquí les coses van en procés de normalització ( porto un mes dient això) però espero que durant aquesta setmana les coses ja s'aclareixin. Per un costat el tema de la casa, q segurament m'en vagi viure amb una altre noia , ja us informaré!!!!

El tema de la feina sembla que si q s'aclareix, ja tinc un schedule amb horaris uauaauauauauauauaua!!!!! i ja sé en quins projectes estic treballant, vaja que entenc el q estic fent ( desde fer tallers amb nanos, trainings de prevenció del Sida, ) i apart estic preparant uns vídeos on els nanos parlant dels efectes del Sida ( impressionant, la maduresa dels nanos)

I sí aquesta setmana em compro la bici per anar amunt i abaix per Maun, que sinó em posaré com un Baco!!!!

Ale aquí van una fotillo de Maun ( el paradís perdut)

Tsamaya Sentle

dilluns, 22 de febrer del 2010



Dumela People!!!!

com vaig dir en l'últim email penjo unes fotillos!!!!

la primera és del paisatge que tinc desde la casa i la segona és del Michael, el fill petit de la zhie, amb una gallina ( poc abans de ser degollada)

La temperatura no canvia, és a dir, calor calor i calor!!!!!! però aquest cap de setmana he estat per Francistown, mig feina-descans. Ha estat bé desconectar de tot !!!! és una ciutat molt diferent, ja q està amb forntera amb Zimbawe i molta gent està de trànsit per accedir al país!!!

Ja em començo adaptar-me al ritme relaxat de la coses !!!! akuna matata!!!!!

I per ara no he tingut cap gastroenteritis pel menjar picant d'aquest país, pq van a extrems o tenen coses molt dolçes o bé molt picants !!!! creuem el dits perquè el meu estòmac aguanti!!!!!

Molts records a tots els que em seguiu, m'escriviu i els q no tbé!!!!seguiré amb el meu periple botswanès en els pròxims dies-setmanes.

Tsmaya Sentle

divendres, 12 de febrer del 2010

Dumela Mma / Rra

Hola a tots/es!!!

Segueixo amb les meves aventures en terres de Botswana ( prometo que en el següent relat penjaré fotillos ok)

Per aquí les coses, en procès d'adaptació-acceptació. Estem en ple estiu això vol dir, que arribem a 40 graus en ple dia i per la nit, la temperatura no varia gaire!!!!

Com us vaig comentar, estic vivint amb la meva "mentor". Les coses van bé, m'ha comprat una nevereta per l'habitació i una calaixera que necessitava!!! i amb els nanos són molt simpàtics.
Però m'estic plantejant, el mes de març fer un canvi de vivenda, ja que diguem, necessito més independència!!! ja us informaré de les meves novetats.

Pel tema llengua, em vaig defensant!!! el meu anglès va millorant i vaig aprenent setwanès!!! però a vegades no ens entenem mútuament, no pel tema llenguatge sinó per interpretacions diferents a nivell cultural, ideológic-religiós.

El pes cristià de l'organització es fa nota, tot i q a mi no m'imposen resssss!!! el diumenge vaig anar a missa ( 1a vegada a la vida, qui ho diria!!!!) però aquí la gent entra en estat posseït i canten , jo ho vec com una mena de festival- rave, fins i tot és divertit, si ho analitzes sociològicament!!! però tranquils que ara no em faré pas aficionat!!!!!!

Doncs, això és tot!!!
Segueixo la setmana que ve

Tsmaya Sentle

divendres, 5 de febrer del 2010

Dumela !!! Botswana

Ja porto una setmana en terres de Botswana!!!
Maun és un poble gran, on es barregen olors i multituds de colors!!! on les distàncies són descomunals i per tant, has d'agafar cotxe allà on vagis.
On tothom parla anglès i Setwana i jo no entenc res, no per l'idioma ( que també) sinó del perquè fan això ,...

Estic vivint amb la meva tutora, en una casa amb tres nens, ( dos fills d'ella i una noia adoptada) són molt agradables i responsbles i amb el més petit ( Michael), té 6 anys, passo llargues estones al pati de la casa, quasi no ens entenem parlant però ens comuniquem al 100%

La feina ja ha començat aquest dilluns, i farè un horari de 8- 17hores, it's so crazy!!! pq després diguin !!!!

Començo a saber quina feina farè, tot i q encara em queden molts dubtes per resoldre. En principi pels matins estaré a oficina portant la part d'oficina i per la tarda en escoles fent tallers amb nens !!!! apart d'algun vídeo que volen q fagi d'algun projecte que tenen.

Seguiré dient cosetes de la meva vida Africana la setmana que ve

Tsmaya Sentle

dilluns, 1 de febrer del 2010

Life in Maun

Hola Gent !!!! Ja estic a Maun, dins de la vida Africana!!! la veritat no és fàcil adaptar-se i menys al xoc cultural!!!! Ara comença la gran aventura, avui dia 1 de febrer, el meu primer dia de feina , no ha fet molt la veritat es que em sento perdut i en molts casos no entenc el pq d'això o d'allò i tbé el tema lingüístic, I improve my english all the time.
La gent però m'ha acollit bé, estan pendents de mi i tenen molt en compte els significat de l'intercanvi que hi ha entre africans i europeus!!!!!

Seguiré explicant les meves històries més extensament quan porti més dies i tbé el lloc on visc, amb qui treballo, que menjo.

Que vagi molt bé i espero tbé el vostre feedback

tsamaya sentle ( good bye) and kisses

divendres, 29 de gener del 2010

Viatge cap a MAUN

El viatge ja comença i es barregen il.lusions i penes pels amics i familia que deixo aquí, però amb molta energia i força!!!!

D'aquí poc estaré per terres de Botswana i començarà l'activitat al blog!!!

Que vagi molt bé , que m'en vaig agafar el vol!!!!!

Molts petons i abraçades, sigueu molt feliços/es!!!!!!!!

Biel el botswanès.

dissabte, 16 de gener del 2010

Hola !!!!

Bueno l'activitat al blog comença!!! ja falten trezte dies pq marxi!!!! a terres de Botswana i com a tal aprofito per convocar a tothom al dia 23 de gener al bar Elephanta ( carrer Can Vidalet 47) de 8 a 2am perquè vingui i fagi una copeta o el q vulgui, abans que marxi!!!!!

Ja ho sabeu!!!! Go Siame!!!!